СОГЛАШЕНИЕ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ СЕРВИСА ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

с изменениями от 01.04.2019

Настоящее соглашение (далее – «Соглашение») является договором присоединения согласно законодательству Республики Казахстан. Устанавливая на свое электронное устройство Мобильное приложение «Wipon для реализаторов», Пользователь присоединяется к данному Соглашению на оговоренных в нем условиях в соответствии со статьей 389 Гражданского кодекса Республики Казахстан.

Соглашение действительно для пользователей все время, пока официально и открыто размещено в Мобильном приложении «Wipon для реализаторов», а для каждого нового Пользователя вступает в силу с момента его присоединения к Сервису путем установки Мобильного приложения «Wipon для реализаторов».

Устанавливая Мобильное приложение «Wipon для реализаторов», Пользователь подтверждает свои право- и дееспособность, а также свое законное право вступать в договорные отношения с ТОО «Вайпоинг».

1. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

В Соглашении используются термины, имеющие следующее значение. 

Компания – владелец Сервиса, Товарищество с ограниченной ответственностью «Вайпоинг», юридическое лицо, созданное по законодательству Республики Казахстан и зарегистрированное по адресу: г.Астана, ул. Алматы, 1, БЦ «Асыл Тау», 15 этаж, ВП 15, почтовый индекс 010000.

Пользователь – юридическое лицо/индивидуальный предприниматель, использующие Мобильное приложение «Wipon для реализаторов».

Стороны – стороны Договора (одновременное указание и на Компанию, и на Пользователя).

Приложение – Мобильное приложение «Wipon для реализаторов», программа для электронных устройств, работающих на платформах Аndroid и iOS. Является частью Сервиса и используется Компанией для оказания Услуг.

Применимое право – законодательство Республики Казахстан, которое применяется к отношениям Сторон по настоящему Соглашению, а также к спорам между Сторонами, вытекающим из настоящего Соглашения и в связи с ним.

Сервис – Программный продукт «Wipon» (включая Мобильное приложение «Wipon для реализаторов») для считывания информации с учетно-контрольной марки (далее - УКМ) алкогольной продукции и выдачу информации о наличии или отсутствии УКМ в базе Комитета государственных доходов Министерства Финансов Республики Казахстан.

Территория – территория Республики Казахстан.

Интеллектуальная собственность – исключительные имущественные права на объект авторского права под названием «Wipon для реализаторов» (программа для ЭВМ),  зарегистрированные на Территории и (или) в иных юрисдикциях.

Услуги – услуги Компании, которые позволяют Пользователям считывать информацию с УКМ алкогольной продукции и получать информацию о наличии или отсутствии УКМ в базе Комитета государственных доходов Министерства Финансов Республики Казахстан.

В случае если в настоящем Соглашении используются термины, не указанные в настоящей статье «Термины и определения», то они подлежат использованию и толкованию в соответствии с Применимым правом, документами Компании, размещенными в Мобильном приложении «Wipon для реализаторов», а также обычаями делового оборота, сложившимися в сети Интернет. 

2. ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ

2.1. В соответствии с настоящим Соглашением Компания предоставляет Пользователю право использования Сервиса на условиях и в пределах, предусмотренных пунктом 2.3 настоящего Соглашения, а Пользователь за предоставление этих прав уплачивает Компании вознаграждение в порядке и размерах, установленных настоящим Соглашением.

2.2. Право использования Сервиса по настоящему Соглашению предоставляется Пользователю на условиях простой, неисключительной лицензии, при которой за Компанией сохраняется возможность его использования и права выдачи лицензии другим лицам.

2.3. По настоящему Договору Компания предоставляет Пользователю право на использование Сервиса следующими способами:

2.3.1. воспроизведение Сервиса (инсталляция Приложения на совместимое с Приложением техническое устройство, запуск Приложения и пользование возможностями Сервиса).

2.4. Пользователь не имеет права передавать Сервис и/или права на его использование, полученные по Соглашению, третьим лицам по сублицензионным договорам.

2.5. Права на использование Сервиса, указанные в пункте 2.3 Соглашения, передаются Компанией Пользователю для использования Сервиса на Территории (Республики Казахстан).

2.6. Права, указанные в пункте 2.3 настоящего Соглашения, предоставляются Компанией Пользователю для использования Сервиса в течение 1 (одного) года с момента регистрации в Приложении при соблюдении Пользователем условий по осуществлению оплаты, установленных настоящим Соглашением.

3. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

3.1 . Компания имеет право: 

  • 3.1.1. требовать от Пользователя надлежащего исполнения условий настоящего Соглашения;
  • 3.1.2. ограничить доступ Пользователя к определенным разделам, функционалу Сервиса;
  • 3.1.3. временно приостановить предоставление прав на использование Сервиса по техническим или иным причинам, на время устранения таких причин, а также в случаях, установленных пунктами 4.8-4.9 настоящего Соглашения; 
  • 3.1.4. изменять настоящее Соглашение, а также иные условия использования Сервиса в одностороннем порядке.

3.2 . Компания обязуется:

  • 3.2.1. обеспечить круглосуточную работу Сервиса, техническую поддержку Сервиса, за исключением перерывов для проведения необходимых профилактических и ремонтных работ;
  • 3.2.2. отвечать на запросы (предложения) Пользователя, направленные по электронному адресу: info@wipon.kz в течение 10 (Десяти) рабочих дней, если подготовка ответа на запрос Пользователя не требует более продолжительного времени.

3.3 . Пользователь имеет право: 

  • 3.3.1. через Приложение считывать информацию с УКМ алкогольной продукции и получать информацию о наличии или отсутствии УКМ в базе Комитета государственных доходов Министерства Финансов Республики Казахстан;
  • 3.3.2. требовать от Компании надлежащего исполнения условий настоящего Соглашения.

3.4 . Пользователь обязуется:

  • 3.4.1. соблюдать Применимое право, иное регулирование, если оно применимо к деятельности Пользователя, в зависимости от юрисдикции, в том числе имеющее отношение к поведению в сети Интернет;
  • 3.4.2. соблюдать настоящее Соглашение, а также иные правила по использованию Сервиса, которые время от времени может вводить Компания, а также своевременно и регулярно знакомиться с новыми редакциями Соглашения;
  • 3.4.3. самостоятельно следить за своевременным получением счетов на оплату, счетов-фактур, актов выполненных работ и иных документов от Компании;
  • 3.4.4. не использовать Сервис в противоправных целях или в целях содействия противоправным действиям, не осуществлять действия, которые влияют на нормальную работу Сервиса;
  • 3.4.5.  не использовать ошибки Сервиса в противоправных целях или в целях содействия противоправным действиям;
  • 3.4.6. не осуществлять действия, препятствующие нормальной работе Сервиса.

4. ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ И ПРИНЯТИЯ ОКАЗАННЫХ УСЛУГ

4.1. Вознаграждение за получение прав на использование Сервиса, указанных в пункте 2.3 настоящего Соглашения, составляет 12 000 (двенадцать тысяч) тенге для телефонов, 15 000 (пятнадцать тысяч) тенге для ПК и 30 000 (тридцать тысяч ) тенге для ТСД с учетом НДС за каждый зарегистрированный номер телефона Пользователя в Приложении.

4.2. Оплата Вознаграждения по настоящему Соглашению осуществляется Пользователем в течение 3 (трех) рабочих дней с момента регистрации Пользователя в Приложении и предоставлении Пользователю прав, указанных в пункте 2.3 настоящего Соглашения.

4.3. Оплата Пользователем может быть осуществлена посредством перечисления Вознаграждения на расчетный счет Компании на основании выставленного счета на оплату либо посредством любого платежного терминала. Пользователь запрашивает счет на оплату путем письменного обращения на электронный адрес: info@wipon.kz .

4.4. Пользователь самостоятельно несет ответственность за правильность производимых им платежей.

4.5. В случае просрочки в произведении оплаты со стороны Пользователя (по правилам пункта 4.2 Соглашения) Компания имеет право немедленно и без предупреждения приостановить предоставление Пользователю прав на использование Сервиса, указанных в пункте 2.3 настоящего Соглашения. Предоставление прав на использование Сервиса может быть возобновлено только после полного погашения задолженности и уплаты Пользователем вознаграждения в соответствии с условиями настоящего Соглашения.

4.6. Компания выставляет Пользователю акт выполненных работ (оказанных услуг) с момента регистрации Пользователя в Приложении и предоставлении Пользователю прав, указанных в пункте 2.3 настоящего Соглашения в соответствии с пунктом 4.7 настоящего Соглашения. Счет-фактура выписывается в электронной форме в информационной системе электронных счетов – фактур в порядке и по форме, установленной уполномоченным государственным органом.

Компания в течение 3х (Трех) рабочих дней с момента предоставления Пользователю прав, указанных в пункте 2.3 настоящего Соглашения, формирует акт выполненных работ (оказанных услуг). По письменному запросу Пользователя, отправленного на электронный адрес info@wipon.kz, в течении 10 (Десяти) календарных дней направляет электронный образ (сканированный вариант) указанного акта, подписанного Компанией и скрепленного печатью Компании, на электронный адрес Пользователя, указанный им при регистрации в Приложении либо измененный через Приложение впоследствии. В случае, если Пользователь, приобретает более одного права на использование Сервиса (регистрирует более одного номера телефона), Компания формирует единый акт выполненных работ (оказанных услуг).

4.8. Пользователь в течение 5 (Пяти) календарных дней с момента получения от Компании электронного образа (сканированный вариант) акта выполненных работ (оказанных услуг) (по правилам пункта 4.7 Соглашения) предоставляет Компании электронный образ (сканированный вариант) подписанного Пользователем и скрепленного печатью Пользователя (при ее наличии) акта выполненных работ (оказанных услуг) либо отказывается с указанием аргументированных обоснований непринятия товаров, работ, услуг.

В случае если Пользователем не был отправлен запрос на предоставление акта выполненных работ (оказанных услуг) либо непредоставления Пользователем электронного образа (сканированного варианта) указанного акта в срок, установленный настоящим пунктом, либо письменного отказа с указанием аргументированных обоснований непринятия товаров, работ, услуг, Компания считает, что Пользователем услуги приняты в полном объеме.

4.9. Пользователь (его представитель) находящийся в городе Астана вправе получить оригиналы актов выполненных работ (оказанных услуг) самовывозом с офиса Компании, по адресу, указанному в разделе 14 настоящего Соглашения.

Отправка оригиналов актов выполненных работ Пользователям, находящемся за пределами города Астана, осуществляется по письменному запросу Пользователя, отправленного на электронный адрес info@wipon.kz, ежемесячно не позднее 15 (Пятнадцатого) числа месяца, следующего за месяцем предоставления прав на использование Сервиса, указанных в пункте 2.3 настоящего Соглашения.

В случае, если Пользователь желает получить оригиналы актов выполненных работ (оказанных услуг), ранее срока, указанного в абзаце втором настоящего пункта или Пользователь, находящийся в городе Астана, не может самостоятельно получить оригинал акта выполненных работ (оказанных услуг), то расходы по оплате почтовых (курьерских) услуг, Пользователь несет самостоятельно.

4.10. Пользователь вправе, путем направления запроса на электронный адрес info@wipon.kz с указанием своего ИНН/БИН и периода, запросить акт сверки. Запрос обрабатывается в течении 5 (Пяти) рабочих дней.

5. ПРАВА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

5.1. Компания является правообладателем Сервиса, включая программное обеспечение, обеспечивающее его функционирование, настоящего Соглашения, иных политик, а также иных объектов интеллектуальной собственности, которые будут вводиться в эксплуатацию в процессе работы Сервиса/оказания Услуг Компанией.

6. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН И

ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

6.1 . За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств, принятых на себя в соответствии с настоящим Соглашением, Стороны несут ответственность в соответствии с настоящими Соглашением и Применимым правом.

6.2 . Пользователь самостоятельно несет ответственность в полном объеме, а также связанные с этим расходы и/или убытки, за:

  • 6.2.1. нарушение требований Соглашения, а также Применимого права, иного регулирования, применимого к Пользователю;
  • 6.2.2. недобросовестное и/или неправильное пользование Сервисом, в том числе с нарушением требований Соглашения;
  • 6.2.3. услуги телефонной связи и мобильного интернета по тарифам своего или любого другого оператора, в том числе предоставляющего услуги связи в сети Интернет;
  • 6.2.4.  возможные убытки, понесенные Пользователем и/или Компанией, ставшие следствием халатных действий Пользователя.

6.3 . Компания освобождается от всякой ответственности перед Пользователем в случае:

  • 6.3.1. недобросовестного и/или неправильного использования Пользователем Сервиса, в том числе с нарушением требований Соглашения;
  • 6.3.2. ошибок Сервиса, перерывов в работе Сервиса, иных дефектов в деятельности Сервиса, возникшие не по вине Компании;

6.4. Компания не несет ответственности за неознакомление Пользователем с изменениями, внесенными Компанией в условия настоящего Соглашения в соответствии с пунктом 8.2 Соглашения.

6.4 . Компания не дает гарантий, за исключением прямо предусмотренных настоящим Соглашением, и не несет ответственности за несоответствие Сервиса ожиданиям Пользователя.

7. ФОРС-МАЖОР

7.1 . Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему Соглашению, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы. 

7.2 . Под обстоятельствами непреодолимой силы для целей настоящего Соглашения понимаются чрезвычайные события, происшествия, явления, наступившие помимо воли и желания Сторон, действие которых Стороны не могли предотвратить мерами и средствами, которые оправданно и целесообразно ожидать от добросовестно действующей Стороны, и которые препятствуют исполнению обязательств Сторон по настоящему Соглашению. К таким обстоятельствам относятся, в том числе войны локального, регионального или мирового характера, революции, забастовки, стихийные явления, пожары, природные катастрофы и катаклизмы, эпидемии, сбои в телекоммуникационных и энергетических сетях, действие вредоносных программ, а также недобросовестные действия третьих лиц, выразившиеся в действиях, направленных на несанкционированный доступ и/или выведение из строя программно-аппаратного комплекса и иные чрезвычайные и непредотвратимые при данных условиях обстоятельства, не зависящие от воли Сторон и делающие невозможным исполнения обязательств Сторон по настоящему Соглашению. 

7.3 . В период действия обстоятельств непреодолимой силы выполнение обязательств Сторон друг перед другом приостанавливается, санкции за неисполнение договорных обязательств не начисляются, за исключением обязательств, не затронутых обстоятельствами непреодолимой силы. Наступление обстоятельств непреодолимой силы при условии, что приняты установленные меры по извещению об этом другой Стороны, продлевает срок исполнения обязательств Сторон друг перед другом на период, по своей продолжительности соответствующий продолжительности действия обстоятельств непреодолимой силы и разумному сроку для устранения их последствий.

8. СРОК ДЕЙСТВИЯ, ИЗМЕНЕНИЕ И ПРЕКРАЩЕНИЕ СОГЛАШЕНИЯ

8.1 . Настоящее Соглашение вступает в силу с момента присоединения Пользователя к Сервису путем установки Мобильного приложения «Wipon для реализаторов» и действует без ограничения периода времени, пока не будет прекращен по основаниям, предусмотренным настоящим Соглашением либо Применимым правом.

8.2 . Компания сохраняет за собой право на изменение Соглашения в одностороннем порядке. Пользователь настоящим обязуется периодически знакомиться с дополнениями и изменениями, внесенными в Соглашение, путем посещения соответствующей вкладки в Мобильном приложении «Wipon для реализаторов».

8.3 . Настоящее Соглашение может быть прекращено Пользователем путем удаления из своего мобильного устройства Мобильного приложения «Wipon для реализаторов».

8.4 . Прекращение Соглашения не освобождает Стороны от ответственности за его нарушения, имевшие место до прекращения Соглашения.

8.5. В случае прекращения Соглашения по любым основаниям, предусмотренным настоящим Соглашением или Применимым правом, вознаграждение, внесенное Пользователем в соответствии с пунктами 4.1-4.2 настоящего Соглашения, Пользователю не возвращается.

9. ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО И РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ

9.1 . Настоящее Соглашение составлено, а также толкуется в соответствии с Применимым правом. В отношении всего, что прямо не урегулировано настоящим Соглашением, применяется Применимое право. 

9.2 . Все споры и разногласия, которые могут возникнуть между Сторонами в отношении настоящего Соглашения и в связи с ним, будут по возможности разрешаться путем проведения переговоров и консультаций между Сторонами. 

9.3 . Если спор не разрешен в течение 20 (двадцати) календарных дней с момента получения уведомления о споре (претензии) одной из Сторон, спор разрешается уполномоченным судом по месту нахождения Компании.

10. ПОРЯДОК ОБМЕНА ПИСЬМАМИ

10.1. Для целей настоящего Договора обмен любыми письмами, уведомлениями, претензиями и т.п. осуществляется Сторонами с использованием соответствующих электронных адресов Сторон: (электронный адрес Компании - info@wipon.kz; электронный адрес Пользователя указывается Пользователем при регистрации или последующем его изменении через Приложение). Письма, отправленные с указанных электронных адресов, считаются отправленными соответствующей Стороной, поскольку не доказано иное.

11. УСЛОВИЯ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

11.1. Стороны гарантируют неразглашение третьим лицам любой информации, ставшей им известной в ходе исполнения настоящего Соглашения, а также из полученных от другой Стороны документов, за исключением случаев, когда такая информация должна быть предоставлена:

11.1.1. уполномоченным государственным органам в соответствии с надлежащим образом оформленным запросом;

11.1.2. аудиторам и иным консультантам (в том числе, юридическим) соответствующей Стороны и при условии получения письменного обязательства об обеспечении конфиденциальности передаваемой информации такими лицами;

11.1.3. работникам и третьим лицам соответствующей Стороны, действующим на основании договора с этой Стороной, для исполнения обязательств перед другой Стороной Соглашения.

11.2. При регистрации и последующей работе с Приложением Пользователь предоставляет Компании свои личные данные (если регистрация осуществляется/осуществлялась от имени индивидуального предпринимателя) либо данные юридического лица (если регистрация осуществляется/осуществлялась от имени юридического лица).

11.3. Предоставляя свои личные данные либо данные юридического лица, Пользователь дает согласие на их сбор, обработку, хранение и использование Компанией.

11.4. Компания использует информацию, предоставленную Пользователем:

11.4.1. для регистрации Пользователя в Приложении;

11.4.2. для выполнения своих обязательств перед Пользователем.

11.5. Компания вправе использовать технологию «cookies». «Cookies» не содержат конфиденциальную информацию и не передаются третьим лицам.

12. УСТУПКА ПРАВ И ОБЯЗАННОСТЕЙ

12.1 . Компания вправе уступить, иным образом передать свои права и обязательства по настоящему Соглашению любому третьему лицу без согласия Пользователя.

13. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

13.1. Настоящее Соглашение, а также иные документы о Сервисе и Услугах, размещенные в Мобильном приложении «Wipon для реализаторов», содержат полный объем договорённостей между Сторонами.  

13.2. Электронные образы (сканированные варианты) оригиналов документов, подписанные и заверенные печатью (при ее наличии), переданные соответствующей Стороной посредством электронной почты на электронный адрес другой Стороны, имеют силу и обязательны для исполнения Сторонами до обмена самими оригиналами.

13.3. Признание недействительными отдельных пунктов настоящего Соглашения не влечет за собой недействительность других пунктов и Соглашения в целом.

14. РЕКВИЗИТЫ КОМПАНИИ

ТОО «Вайпоинг»
Юридический адрес:
010000, г.Астана, ул. Алматы, 1, БЦ «Асыл Тау», 15 этаж, ВП 15
БИН 140740012432
ИИК KZ51722S000010992904
БИК CASPKZKA,
АО «KASPI BANK»
Директор Баймухамет Д.М.